{"title":"Exklusive Mate Gourds","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"298\"\u003eEntdecke unsere exklusive Kollektion an \u003cstrong data-start=\"35\" data-end=\"60\"\u003eMate-Calebassen\u003c\/strong\u003e , in der Handwerkskunst auf zeitlose Tradition trifft. In dieser Kategorie findest Du sorgfältig ausgewählte Stücke, handgefertigt aus hochwertigen Materialien und veredelt mit exklusiven Details – von edlem Naturleder bis hin zu kunstvoll gravierten Metallelementen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"602\"\u003eJede Kalebasse ist so gestaltet, dass dein Ritual bereichert wird – sie bietet nicht nur Funktionalität, sondern ist auch ein Ausdruck von Stil und Tradition. Ob Du ein erfahrener Mate-Kenner bist oder Deine Reise gerade erst begonnen hat, entdecke unverwechselbare Designs, die Eleganz, Authentizität und den unvergänglichen Geist der südamerikanischen Kultur verkörpern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"699\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eErlebe Mate so, wie es sein sollte – anspruchsvoll, schick und wahrhaft außergewöhnlich.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mate-premium-camionero-maroon-copy","title":"Mate Imperial Glattholz","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"183\"\u003eVerwandle Deine Maté-Momente in ein stilvolles Ritual mit der\u003cstrong\u003e Smooth Imperial Holz-Kalebasse aus Argentinien \u003c\/strong\u003e– eine perfekte Verbindung aus Eleganz, Tradition und Langlebigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"519\"\u003eGefertigt aus hochwertigem Holz und mit einer seidig-glatten Oberfläche veredelt, fühlt sie sich in deiner Hand genauso luxuriös an, wie sie aussieht. Das sorgfältig behandelte Innere sorgt für hohe Widerstandsfähigkeit im täglichen Gebrauch, während das zeitlose Design die reiche Tradition der südamerikanischen Maté-Kultur würdigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"521\" data-end=\"718\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFür alle, die bei jedem Schluck Wert auf Schönheit, Komfort und Leistung legen, ist diese Kalebasse mehr als nur ein Trinkgefäß. Sie ist ein echtes Statement für deinen persönlichen Maté-Lifestyle.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63414941516125,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4916.jpg?v=1770979924"},{"product_id":"mate-imperial-chiselled","title":"Mate Imperial Chiselled","description":"\u003cp\u003eTauche ein in die Kunst des Mate-Genusses mit dem \u003cstrong\u003eMate Imperial Cincelado in Burgunderrot\u003c\/strong\u003e—ein wahres Meisterwerk von Tradition und Raffinesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinem reichen, warmen Finish und den markanten, handgearbeiteten „Cincelado“-Details strahlt dieser Mate zeitlose Eleganz bei jedem Blick aus. Seine klassische Kürbisform ist meisterhaft gestaltet, um einen komfortablen Halt zu bieten und ein authentisches Trinkerlebnis zu ermöglichen, das die Jahrhunderte alte Mate-Kultur ehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt für Schönheit und Alltagstauglichkeit, ist er der perfekte Begleiter, egal ob du Mate gerade erst entdeckst oder ein lebenslanges Ritual vertiefst. Dies ist nicht nur ein Mategefäß—es ist ein Statement von Stil, Tradition und Leidenschaft in jedem Schluck.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415110041949,"sku":null,"price":107.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4920.jpg?v=1770981102"},{"product_id":"mate-imperial-chiselled-copy","title":"Mate Imperial Flores","description":"\u003cp\u003eErlebe Mate wie nie zuvor mit dem \u003cstrong\u003eImperial Gourd Imperial Flores\u003c\/strong\u003e—eine atemberaubende Verbindung von Handwerkskunst, Kultur und Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerziert mit einem filigranen floralen Tattoo-Design auf seiner seidig-glatten Oberfläche, verwandelt dieser Mate dein tägliches Ritual in ein visuelles und sinnliches Erlebnis. Aus natürlicher Kürbisfrucht geschnitzt, verstärkt er den Geschmack und ehrt gleichzeitig die authentischen Traditionen, die Mate-Liebhaber seit Generationen schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück ist liebevoll handgefertigt, daher gleicht kein Mate dem anderen—feine Unterschiede in Form, Farbton und Größe machen dein Gefäß zu einem echten Unikat. Es ist mehr als nur ein Mategefäß—es ist funktionale Kunst, die bewundert, gehalten und genossen werden will.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415201038685,"sku":null,"price":107.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4835.jpg?v=1770981672"},{"product_id":"mate-imperial-smooth-leopard","title":"Mate Imperial Glatt Leopard","description":"\u003cp\u003eErlebe Maté wie nie zuvor mit der \u003cstrong\u003eImperial Gourd Smooth Imperial Leopard\u003c\/strong\u003e – eine atemberaubende Verschmelzung von Handwerkskunst, Kultur und Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerziert mit einem zarten\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLeopardenmuster\u003c\/strong\u003e auf ihrer seidig-glatten Oberfläche, verwandelt diese Kalebasse ein tägliches Ritual in einen Genuss für Augen und Sinne. Aus natürlichem Kürbis geschnitzt, intensiviert sie den Geschmack und ehrt gleichzeitig die authentischen Traditionen, die Maté-Liebhaber seit Generationen schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJedes Stück ist liebevoll handgefertigt, sodass keines dem anderen gleicht – subtile Abweichungen in Form, Farbe\u003c\/strong\u003e und Größe machen Ihre Kalebasse zu einem wahren Unikat. Sie ist mehr als nur eine Maté-Kalebasse – sie ist funktionale Kunst, geschaffen zum Bewundern, Halten und Genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415291937117,"sku":null,"price":107.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4841.jpg?v=1770982026"},{"product_id":"mate-imperial-smooth-panter","title":"Mate Imperial Smooth Tiger","description":"\u003cp\u003eErlebe Maté wie nie zuvor mit der \u003cstrong\u003eImperial Gourd Smooth Imperial Tiger\u003c\/strong\u003e – eine atemberaubende Verschmelzung von Handwerkskunst, Kultur und Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerziert mit einem zarten\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTigermotiv\u003c\/strong\u003e auf ihrer seidig-glatten Oberfläche, verwandelt diese Kalebasse ein tägliches Ritual in einen Genuss für Augen und Sinne. Aus natürlichem Kürbis geschnitzt, intensiviert sie den Geschmack und ehrt gleichzeitig die authentischen Traditionen, die Maté-Liebhaber seit Generationen schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJedes Stück ist liebevoll handgefertigt, sodass keines dem anderen gleicht – subtile Abweichungen in Form, Farbe\u003c\/strong\u003e und Größe machen Ihre Kalebasse zu einem wahren Unikat. Sie ist mehr als nur eine Maté-Kalebasse – sie ist funktionale Kunst, geschaffen zum Bewundern, Halten und Genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415339876701,"sku":null,"price":107.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4843.jpg?v=1770982194"},{"product_id":"mate-imperial-smooth-tiger-copy","title":"Mate Kaiserliches Krokodil","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuxuriöser, eleganter Gourd\u003c\/strong\u003e im imperialen Stil, bezogen mit echtem, geprägtem Leder und einem Rand aus Alpakasilber. Dieser traditionelle Gourd ist gleichermaßen stilvoll und praktisch. \u003cstrong\u003eMeisterhafte Handwerkskunst aus Argentinien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415392207197,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4922.jpg?v=1770982710"},{"product_id":"mate-imperial-stamped-leather","title":"Mate Imperial geprägtes Leder","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"189\"\u003eTauche ein in die Welt der elegante \u003cstrong\u003eMaté-Tradition mit der Imperial-Kalebasse Chiselled Imperial Black\u003c\/strong\u003e – eine eindrucksvolle Verbindung aus Eleganz, Handwerkskunst und kulturellem Erbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"191\" data-end=\"522\"\u003eDas tiefschwarze Finish in Kombination mit den aufwendig gearbeiteten Meißeldetails verleiht ihr eine markante, \u003cstrong\u003eluxuriöse Ausstrahlung\u003c\/strong\u003e und hebt dein Ritual sofort auf ein neues Niveau. Die klassische Kürbisform liegt angenehm in der Hand und sorgt für ein authentisches Trinkerlebnis, das auf jahrhundertealter Maté-Kultur basiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"719\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eGefertigt aus hochwertigen Materialien für dauerhafte Langlebigkeit\u003c\/strong\u003e, vereint diese Kalebasse Schönheit und Funktionalität auf perfekte Weise – stilvoll, robust und ideal für den täglichen Genuss.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415453253981,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4853.jpg?v=1770983350"},{"product_id":"mate-imperial-stamped-leather-copy","title":"Mate Krokodil Imperial Cincelada Braun","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"155\"\u003eEntdecke die perfekte Harmonie aus Tradition und Handwerkskunst mit dieser \u003cstrong\u003eImperial Cincelada Kalebasse in Braun\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e– eine echte Hommage an Stil und Qualität.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"157\" data-end=\"530\"\u003eAus natürlichem Kürbis kunstvoll geformt und mit einem eleganten Metallrand veredelt, begeistert dieses Stück mit seinen handgeschnitzten „\u003cstrong\u003eCincelada\u003c\/strong\u003e“-Details, die jeden Schluck zu einem besonderen Erlebnis machen. Der warme, satte Braunton strahlt Eleganz und Behaglichkeit aus, während die durchdachte Form für einen sicheren, bequemen Halt und hohe Festigkeit sorgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"532\" data-end=\"763\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFür Yerba-Liebhaber, die Schönheit ebenso schätzen wie Authentizität, ist diese Kalebasse mehr als nur ein Trinkgefäß. Sie ist ein Ausdruck von Tradition, Stil und Leidenschaft – \u003cstrong\u003eund ein fester Bestandteil deines täglichen Rituals.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415544545629,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4807.jpg?v=1770983529"},{"product_id":"mate-imperial-cincelada-brown-copy","title":"Mate Patagonia Imperial","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"255\"\u003e\u003cstrong\u003eMate of Excellence – ein wahres Meisterwerk der Handwerkskunst. \u003c\/strong\u003eAusgestattet mit einem \u003cstrong\u003ehochwertigen Alpaka-Band und -Rand\u003c\/strong\u003e, die von erfahrenen Kunsthandwerkern von Hand ziseliert werden, ist jedes Stück ein Ausdruck von Tradition und künstlerischem Können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"529\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eErhältlich mit Standfuß und handgefertigten Alpaka-Perlen ist jedes Design vollkommen einzigartig und garantiert, dass deine Kalebasse ein echtes Unikat bleibt. Dies ist mehr als nur ein Trinkgefäß – es ist ein Statement für Eleganz, Qualität und authentische Maté-Kultur.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415579574621,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4817.jpg?v=1770984088"},{"product_id":"mate-imperial-nahuel","title":"Mate Nahuel Imperial","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"153\"\u003e\u003cstrong\u003eVerleihe deinem Maté-Ritual ein neues Level mit der Imperial Nahuel \u003c\/strong\u003eKalebasse in Schwarz – \u003cstrong\u003eeine elegante Verbindung aus Schlichtheit, Stil und Tradition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"155\" data-end=\"522\"\u003eGefertigt aus \u003cstrong\u003enatürlichem Kürbis und mit einem polierten Metallrand veredelt\u003c\/strong\u003e, bietet sie einen angenehmen Halt, hervorragende Standfestigkeit und langanhaltende Langlebigkeit. Ihre glatte, minimalistische Oberfläche strahlt eine dezente, edle Eleganz aus und macht sie zur perfekten Wahl für alle, die bei jedem Schluck Wert auf Stil und handwerkliche Qualität legen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"639\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiese Kalebasse \u003cstrong\u003everwandelt deinen täglichen Maté-Genuss in ein Ritual aus Luxus, Tradition und zeitloser Schönheit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415884415325,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4913.jpg?v=1770984239"},{"product_id":"mate-imperial-lionel","title":"Mate Imperial Lionel ","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"4707b658-761e-40f5-b898-53fa8fb7d6ce\" data-testid=\"conversation-turn-19\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pt-12 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:a33b3480-69e6-4827-aa3b-e6ba078f53bc-33\" data-testid=\"conversation-turn-20\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"71f3a315-b722-496d-8e85-8e54424541c1\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"165\"\u003eErlebe das \u003cstrong\u003eMaximum an Maté-Luxus mit der Lionel Imperial Premium Kalebasse in Schwarz\u003c\/strong\u003e – hier vereinen sich \u003cstrong\u003eEleganz, Tradition und Handwerkskunst auf höchstem Niveau.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"475\"\u003eSorgfältig von Hand aus ausgewähltem Naturkürbis gefertigt und mit einem fein verarbeiteten Metallrand veredelt, ist jedes Detail auf Schönheit und Funktionalität ausgelegt. Die makellos glatte, schwarze Oberfläche strahlt moderne Raffinesse aus und bewahrt zugleich den \u003cstrong\u003eGeist der traditionellen Maté-Kultur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"477\" data-end=\"674\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePerfekt für anspruchsvolle Genießer verwandelt diese Kalebasse jeden Schluck in ein luxuriöses Ritual und verbindet Stil, Langlebigkeit und meisterhafte Handarbeit in einem außergewöhnlichen Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63415994483037,"sku":null,"price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4796.jpg?v=1770984562"},{"product_id":"mate-imperial-lionel-copy","title":"Mate Torpedo Premium Krokodil","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"164\"\u003e\u003cstrong\u003eVerleihe deinem Maté-Erlebnis ein neues Niveau mit der Torpedo Premium Crocodile Kalebasse in Schwarz\u003c\/strong\u003e – eine perfekte Verbindung aus Tradition, Stil und Raffinesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"510\"\u003eDie klassische Torpedo-Form sorgt für einen angenehmen Halt und hervorragende Standfestigkeit, während der \u003cstrong\u003ehochwertige Naturkürbis und der handveredelte Metallrand\u003c\/strong\u003e für dauerhafte Langlebigkeit stehen. Das elegante, matte Schwarz verleiht ihr eine moderne und \u003cstrong\u003eedle Ausstrahlung und macht dein tägliches Maté-Ritual zu einem stilvollen Statement.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"642\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFür Genießer, die gleichermaßen Wert auf Funktionalität und Eleganz legen, ist diese Kalebasse ebenso zeitlos wie außergewöhnlich.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63416743264605,"sku":null,"price":104.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4855.jpg?v=1770986275"},{"product_id":"mate-torpedo-premium-angel-copy","title":"Mate Premium Torpedo Maroon","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"332\"\u003e\u003cstrong\u003eEntdecke die perfekte Verbindung aus Tradition und moderner Eleganz mit dieser Torpedo Premium Kalebasse\u003c\/strong\u003e in Bordeauxrot. Die ikonische Torpedo-Form sorgt für einen angenehmen, sicheren Halt, während der natürliche Kürbis und der fachmännisch verarbeitete Metallrand eine Langlebigkeit garantieren, die Schluck für Schluck überzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"688\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDas \u003cstrong\u003ematte Finish verleiht ihr eine zeitgemäße, edle Ausstrahlung und macht diese Kalebasse zu mehr als nur einem Trinkgefäß\u003c\/strong\u003e – sie wird zu einem stilvollen Begleiter für dein tägliches Maté-Ritual. Zeitlos, hochwertig und für Genießer gemacht, die Schönheit und Funktion gleichermaßen schätzen, verwandelt sie jeden Maté-Moment in ein besonderes Erlebnis.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63416891310429,"sku":null,"price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4925.jpg?v=1770987528"},{"product_id":"mate-torpedo-premium-maroon-copy","title":"Guampa Palo Santo ","description":"\u003cp\u003eErlebe die Magie der Tradition mit dieser außergewöhnlichen Yerba-Maté-Kalebasse, \u003cstrong\u003einspiriert von den heiligen Bäumen, die von den indigenen Völkern Paraguays\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ewegen ihrer heilenden Kräfte \u003c\/strong\u003everehrt werden. Das Trinken von Maté aus diesem handgefertigten Gefäß verwandelt jeden Schluck in ein besonderes Erlebnis, da das aromatische Harz dem Aufguss einen einzigartig intensiven und vollmundigen Geschmack verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig in Aluminium eingefasst, schützt sie vor natürlichen Rissen durch Feuchtigkeit und sorgt so für \u003cstrong\u003ehohe Langlebigkeit, ohne ihren authentischen Charakter zu verlieren\u003c\/strong\u003e. Jede Kalebasse ist ein Unikat, mit feinen Rillen, natürlichen Strukturen und handveredelten Details, die echte Handwerkskunst widerspiegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUrsprünglich aus Paraguay stammend, macht diese Kalebasse jedes Maté-Ritual zu einer Reise durch Geschmack, Kultur und Tradition.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417028968797,"sku":null,"price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4867.jpg?v=1770987654"},{"product_id":"gourd-jujube-wood","title":"Kürbis-Jujube-Holz","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"235\"\u003eGenieße ein stilvolles Maté-Ritual mit dieser 120-ml-Kalebasse, die meisterhaft aus \u003cstrong\u003enatürlichem Jujube-Holz \u003c\/strong\u003egefertigt wurde. Ihre glatte, warme Oberfläche liegt angenehm in der Hand und verleiht jedem Schluck ein feines, erdiges Aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"237\" data-end=\"534\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDa jede Kalebasse \u003cstrong\u003evon Hand gefertigt wird, machen natürliche Unterschiede in Maserung, Farbe und Struktur dein Stück zu einem echten Unikat.\u003c\/strong\u003e Die Kombination aus Langlebigkeit und zeitloser Eleganz verwandelt jeden Maté-Moment in ein Ritual voller Geschmack, Tradition und handwerklicher Schönheit.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417077236061,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4862.jpg?v=1770988136"},{"product_id":"gourd-jujube-wood-copy","title":"Mate Camionero Holz","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"366\"\u003e\u003cstrong\u003eEntdecke die perfekte Kombination aus Tradition und Alltagstauglichkeit mit der Camionero Holz-Kalebasse\u003c\/strong\u003e. Fachmännisch aus \u003cstrong\u003ehochwertigem Algarrobo-Holz\u003c\/strong\u003e gefertigt, ermöglicht die breite Öffnung ein müheloses Befüllen und Reinigen. Die klassische Camionero-Form – inspiriert von den Kalebassen argentinischer Fernfahrer – sorgt für einen angenehmen, authentischen Halt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"555\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDank ihrer \u003cstrong\u003erobusten Verarbeitung und dem natürlichen, rustikalen Finish\u003c\/strong\u003e ist diese Kalebasse ideal für den täglichen Gebrauch und verleiht jedem Maté-Ritual eine besondere, charmante Note.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417345802589,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4830.jpg?v=1770988434"},{"product_id":"mate-gourd-glass-woop-pattern","title":"Quiltmuster aus Mate-Kürbisglas ","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"158\"\u003e\u003cstrong\u003eErlebe eine moderne Interpretation der Tradition mit dieser Glas-Kalebasse in leuchtendem Blau, mit auffälligem Quilt-Muster\u003c\/strong\u003e und handgefertigt in Argentinien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"300\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStilvoll, praktisch und voller Charakter macht sie jeden Schluck zu einer besonderen Hommage an Geschmack und die argentinische Maté-Kultur.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417368314205,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4819.jpg?v=1770988648"},{"product_id":"mate-gourd-glass-quilt-pattern-copy","title":"Gourd Premium Camionero Black","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"148\"\u003eWir präsentieren die \u003cstrong\u003ePremium Camionero Kalebasse in Schwarz\u003c\/strong\u003e – ein stilvolles und robustes Yerba-Maté-Gefäß, das Design und Funktion perfekt vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"150\" data-end=\"545\"\u003e\u003cstrong\u003eDie ikonische Camionero-Form\u003c\/strong\u003e bietet dir einen angenehmen, sicheren Halt und sorgt für ein authentisches Maté-Erlebnis, während das \u003cstrong\u003eelegante schwarze Finish dem zeitlosen Design eine moderne Note verleiht\u003c\/strong\u003e. Fachmännisch aus hochwertigen Materialien gefertigt, überzeugt diese Kalebasse durch hervorragende Wärmespeicherung und langanhaltende Langlebigkeit – für perfekten Genuss bei jedem Schluck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"692\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDie \u003cstrong\u003eideale Wahl für Einsteiger wie auch für erfahrene Maté-Liebhaber\u003c\/strong\u003e, die eine zuverlässige, funktionale und zugleich stilvolle Kalebasse suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417414779229,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4928.jpg?v=1770989180"},{"product_id":"gourd-camionero-premium-black-copy","title":"Kürbis Camionero Premium Kastanienbraun","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"166\"\u003eWir präsentieren die \u003cstrong\u003ePremium Camionero Kalebasse in Bordeauxrot\u003c\/strong\u003e – ein elegantes und langlebiges Yerba-Maté-Gefäß, das Stil und Leistung perfekt miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"571\"\u003e\u003cstrong\u003eDie ikonische Camionero-Form\u003c\/strong\u003e bietet einen angenehmen, sicheren Halt und sorgt für ein authentisches Maté-Erlebnis, während \u003cstrong\u003edas edle bordeauxrote Finish dem zeitlosen Design\u003c\/strong\u003e eine moderne und raffinierte Note verleiht. Fachmännisch aus \u003cstrong\u003ehochwertigen Materialien\u003c\/strong\u003e gefertigt, überzeugt diese Kalebasse durch hervorragende Wärmespeicherung und dauerhafte Langlebigkeit – für perfekten Genuss bei jedem Schluck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"709\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDie ideale Wahl für Einsteiger wie auch für erfahrene Maté-Liebhaber, die eine zuverlässige, stilvolle und funktionale Kalebasse suchen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63417472188765,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_E4800_c8736aa2-f34b-4ec6-8cc3-29ff41d259e7.jpg?v=1770989665"},{"product_id":"gift-card","title":"Geschenkgutschein","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"253\"\u003eÜberrasche Freunde, Familie oder Kollegen:innen mit dem Geschenk von Energie, Fokus und Wohlbefinden! Unsere Yerba-Maté-Geschenkkarte ermöglicht es ihnen, aus unserer hochwertigen Auswahl an Bio-Yerba-Maté, Maté-Zubehör und einzigartigen Mischungen zu wählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"458\"\u003e🧉\u003cstrong\u003e Kein Ablaufdatum\u003c\/strong\u003e – jederzeit stressfrei einkaufen\u003cbr data-start=\"308\" data-end=\"311\"\u003e🧉 \u003cstrong\u003eFlexibler Betrag\u003c\/strong\u003e – wähle den Wert, der zu deinem Geschenk passt\u003cbr data-start=\"378\" data-end=\"381\"\u003e🧉 \u003cstrong\u003eSofortige Zustellung\u003c\/strong\u003e – digitale Geschenkkarten direkt an deine Email\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"644\"\u003eOb erfahrene Maté-Trinker oder neugierige Einsteiger in die lebendige, erdige Welt dieser südamerikanischen Tradition – mit unserer Geschenkkarte verschenkst du echte Freude am Genuss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"646\" data-end=\"746\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eSchenke heute Auswahl und Wohlbefinden – ein Geschenk, das begeistert und immer wieder Freude macht!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateîna","offers":[{"title":"10,00 €","offer_id":63432014168413,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25,00 €","offer_id":63432014201181,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50,00 €","offer_id":63432014233949,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100,00 €","offer_id":63432014266717,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/Giftcard.png?v=1771083148"},{"product_id":"mate-gourd-glass","title":"Quiltmuster aus Mate-Kürbisglas ","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"158\"\u003e\u003cstrong\u003eErlebe eine moderne Interpretation der Tradition mit dieser Glas-Kalebasse in leuchtendem Blau, mit auffälligem Quilt-Muster\u003c\/strong\u003e und handgefertigt in Argentinien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"300\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStilvoll, praktisch und voller Charakter macht sie jeden Schluck zu einer besonderen Hommage an Geschmack und die argentinische Maté-Kultur.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63616555745629,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_5180.jpg?v=1772021696"},{"product_id":"mate-gourd-glass-quilt-pattern-iii","title":"Quiltmuster aus Mate-Kürbisglas ","description":"\u003cp\u003eErlebe eine \u003cstrong\u003emoderne Interpretation der Tradition\u003c\/strong\u003e mit diesem \u003cstrong\u003eGlas-Matebecher in lebendigen Sandtönen\u003c\/strong\u003e, verziert mit einem \u003cstrong\u003eauffälligen Steppmuster\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ehandgefertigt in Argentinien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStilvoll, praktisch und voller Charakter\u003c\/strong\u003e, macht dieser Becher jeden Schluck zu einer \u003cstrong\u003ebesonderen Feier des Geschmacks und der argentinischen Mate-Kultur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63781499404637,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_5388.jpg?v=1773318842"},{"product_id":"mate-gourd-glass-quilt-pattern-iv","title":"Quiltmuster aus Mate-Kürbisglas ","description":"\u003cp\u003eErlebe eine \u003cstrong\u003emoderne Interpretation der Tradition\u003c\/strong\u003e mit diesem \u003cstrong\u003eGlas-Matebecher in lebendigem Rot\u003c\/strong\u003e, verziert mit einem \u003cstrong\u003eauffälligen Steppmuster\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ehandgefertigt in Argentinien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStilvoll, praktisch und voller Charakter\u003c\/strong\u003e, verwandelt dieser Becher jeden Schluck in eine \u003cstrong\u003eunvergessliche Feier des Geschmacks und der argentinischen Mate-Kultur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Somos Mateína","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63781534073181,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/files\/IMG_5366.jpg?v=1773318171"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1045\/1537\/1357\/collections\/Yerba_collage_1372e878-1c83-458b-a5ac-a2e5866cf239.png?v=1771101875","url":"https:\/\/www.somosmateina.com\/de\/collections\/premium-yerba-copy.oembed","provider":"Somos Mateína","version":"1.0","type":"link"}